---
title: "Tekst aanpassen met taal overrides in Joomla"
date: 2020-05-01
description: "Wanneer je een tekst wil aanpassen wordt aangeraden een taal override in Joomla te doen. Hiermee voorkom je dat een wijziging verloren gaat bij een update.
"
author: "Jeroen Moolenschot"
---

# Tekst aanpassen met taal overrides in Joomla

Wanneer je een tekst wil aanpassen in Joomla of een extensie wordt aangeraden een taal override in Joomla te doen. Hiermee voorkom je dat een wijziging verloren gaat bij een update.

 
## Hoe werken taal overrides in Joomla?

 Om dit te doen moet u naar het beheergedeelte gaan en daarna naar "**Systeem > Taal Overrides**".

 ![Taalbeheer overrides](https://www.joomill.nl/images/kennisbank/Taalbeheer-overrides-joomla4.png)

 Klik op Nieuw

 Zoek aan de rechterkant naar de tekst die je wil aanpassen.

 Onder jouw zoekopdracht verschijnen de resultaten.

 ![Taalbeheer override](https://www.joomill.nl/images/kennisbank/Taalbeheer-override-joomla4.png)

 Klik op de tekst die je wil aanpassen en de Taal constante en Tekst worden automatisch gekopieerd naar de linkerkant van je scherm.

 ![Taalbeheer override aanpassing](https://www.joomill.nl/images/kennisbank/Taalbeheer-override-aanpassing-joomla4.png)

 De tekst kun je naar eigen inzicht aanpassen.

 Klik daarna op "opslaan" om de aanpassing te bevestigen.


## Custom Fields

**Call2Action Titel:** Hulp nodig bij Taaloverrides?